UAS Stakeholder Engagement: Summer & Fall 2017 / UAS, Engagement des intervenants : été et automne 2017

Unmanned Aircraft Systems Stakeholder Engagement:  Summer & Fall 2017

Registration is now open!

In support of the proposed regulatory framework for unmanned aircraft systems (UAS) published in Canada Gazette, Part I on July 15, 2017, Transport Canada (TC) is hosting a series of stakeholder engagement sessions in select cities across the country from August 1 – October 3rd, 2017.

These sessions will focus on TC’s risk-based approach to regulating UAS 25 kilograms or less that operate within visual line-of-sight. Participation is limited and is on a first come, first served basis so we invite you to register quickly to ensure a seat in one of the following locations:

Calgary:  August 1st, 9am-12pm

Winnipeg:  August 2nd, 1pm-4pm

Halifax:  August 16th, 1pm – 4pm (bilingual)

Moncton:  August 17th, 9am – 12pm (bilingual)

Vancouver:  September 6th, 1pm – 4pm

Kelowna:  September 8th, 9am -12pm

Montreal:  September 18th, 1pm-4pm (French)

Toronto:  September 26th, 1pm – 4pm

Ottawa:  October 3rd, 9am – 12pm (French)

Ottawa:  October 3rd, 1pm-4pm (English)

To register, please follow the link below where you will be able to select your preferred location and find venue information. Once registration is complete, you will receive a confirmation e-mail which we suggest you bring with you to the event.

http://www.cvent.com/events/unmanned-aircraft-systems/event-summary-b974c84339f44bc5b97b9e680ea854ab.aspx

Thank you for your participation in this important process and your continued commitment to ensuring safe deployment of this technology into Canada’s airspace. Please feel free to share this e-mail with other interested parties.

Written comments can be directed to carrac@tc.gc.ca.

 

 

*************************************************************

 Systèmes d’aéronef sans pilote, Engagement des intervenants : été et automne 2017

Inscrivez-vous dès maintenant!

 En appui au cadre réglementaire proposé relatif aux systèmes d’aéronef sans pilote (UAS), publié dans la Gazette du Canada, Partie I, le 15 juillet 2017, Transports Canada (TC) organise une série de séances d’information qui se tiendront dans certaines villes du pays du 1er août au 3 octobre 2017.

Ces séances porteront sur l’approche de TC fondée sur le risque en vue de réglementer les UAS de 25 kg et moins qui seront utilisés en visibilité directe.

Le nombre de places est limité et ces dernières seront attribuées dans l’ordre des inscriptions. Par conséquent, veuillez vous inscrire rapidement pour réserver votre place dans l’une des villes suivantes :

Calgary : 1er août, de 9 h à 12 h

Winnipeg : 2 août, de 13 h à 16 h

Halifax : 16 août, de 13 h à 16 h (bilingue)

Moncton : 17 août, de 9 h à 12 h (bilingue)

Vancouver : 6 septembre, de 13 h à 16 h

Kelowna : 8 septembre, de 9 h à 12 h

Montréal : 18 septembre, de 13 h à 16 h (français)

Toronto : 26 septembre de 13 h à 16 h

Ottawa : 3 octobre, de 9 h à 12 h (français)

Ottawa : 3 octobre, de 13 h à 16 h (anglais)

Pour vous inscrire, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous et choisir la ville de votre choix. Vous y trouverez également des renseignements concernant les séances d’information. Une fois l’enregistrement terminé, vous recevrez un courriel de confirmation. Nous vous recommandons d’apporter une copie de ce dernier à l’évènement.

http://www.cvent.com/events/unmanned-aircraft-systems/event-summary-b974c84339f44bc5b97b9e680ea854ab.aspx

Nous vous remercions de votre participation à cet important processus et de votre engagement continu à assurer le déploiement sécuritaire de cette technologie dans l’espace aérien du Canada. N’hésitez pas à partager ce courriel avec d’autres parties intéressées.

Faites parvenir les commentaires écrits à carrac@tc.gc.ca.

Au plaisir de vous rencontrer au cours des prochains mois!